Monday, August 21, 2006

Back to school [vuelta al colegio]


Bruno and Max go back to school this week
Bruno y Max vuelven al colegio esta semana

Bruno, according to him, starts his most crucial year in High School (I agree!). And Max is staring his first High School year 100% determined to be an outstanding student. The philosophy to win: the 3 Ps -- practice, patience and persevenance. All the best to you guys. We love you!!!

Bruno, de acuerdo a sus propios dichos, comienza su año crucial en al Educación Media (estoy de acuerdo!). Y Max está iniciando su primer año de Educación Media 100% determiando a ser un estudiante excepcional. Lala filosofía para ganar: 3 Ps -- práctica, paciencia y perseverancia. Les deseamos lo mejor. Los queremos mucho!!!

4 comments:

Anonymous said...

hola a todos!!!!!!!! como estan???
encuentro super buena idea esto del blog... se pueden mandar fotos?lea quiero contar que estoy a dieta y que he bajado 2 kilos y medios... pero igual quiero bajar harto mas.... cuidense!!!!!!!

clara

Luis A. Sota said...

hola Clara,
claro, mándame fotos x e-mail a luis_sota@hotmail.com y yo las pongo en el blog.

Ya puh, eso de perder peso, pero sin volverse loca por que tu ya eres muy atractica, por lo alegre, llena de vida y encantadora que eres con los demás.

Cariños de Luis

Anonymous said...

dear Nono and Maxie (you might get older and older guys, but you will always be our beloved pupinos!)

Wellcome back to school and all my best wishes for you both and each to enjoy this new school year. I mean it, you might not be very aware of it now, but this period in your life has also an end and I believe it's worth to enjoy it!

This picture Luis chose is just fantastic!
Much love
priya

Luis A. Sota said...

Momo,
aqui va la dirección del Bruno y del Max:

41 Tarry Lane
Orinda, CA 94563
Estados Unidos de América

Cariños
Luis