Tata, Ud. se alegra tanto de ver a su familia junta que aquí le dejaremos nuetsro cariño y admiración por lo que Ud. nos ha legado. En mi caso, tal vez Ud. no lo sepa, yo siempre me acuerdo mucho de Ud. cuando voy a Nueva York donde es un rito para mi ir al Jazz, un gusto heredado de la época en que Ud. ponía sus LPs de Satchmo y bailaba cruzando las piernas en frente del parlante. Un beso muy cariñoso y mis deseos de que disfrute cada día de su año 85, Luis Alberto
Papito del alma! Sí, Ud. es el Tata, el patriarca de esta gran familia, y también es nuestro y mi padre. ¡Qué linda esta iniciativa de Luis, su primogénito que le llegó a su vida hace tantos años ya! 84 son muchos años, con rectas, curvas, idas y vueltas también. ¡Sólo ud. sabe de todas ellas! Cada día es una nueva aventura y en nosotros está el hacerla bella y buena. Yo le deseo que tenga la inspiración y la fuerza para vivir sus días en paz. con mucho cariño, Teresita la sexta!
Querido Amigo Vicente: Muy feliz Dia! Me siento muy contenta y agradecida de su amistad y cari`no. Lo recuerdo con esta oracion que una vez me dijo, que para mi es un rezo: "Cuando se trata de ayudar a los demas, "UNO siempre puede dar un poquito mas" Reciba nuestro Beso y Abrazo gigante. Vivi
Hola Tata! Feliz cumpleanos! It is to bad that I do not live closer, maybe soon in the upcoming years I will. I hope you enjoy this day with your family and friends, I send kisses and hugs, and I think about everyone, especially you on this particular day. Chao, I love you very much- Max Sota
Tata muy querido, papito mío, en realidad y Tata de mis niños, ¡muy feliz cumpleaños! A usted le encantan las celebraciones, las fiestas y nos ha transmitido ese gusto, como tantos otros. Nos ha transmitido la alegría, el gusto por compartir con otros, la capacidad organizativa, el lanzarse en proyectos y aventuras... y ahí estamos sus hijos, siguiendo sus pasos. Gracias por lo mucho que nos ha dado. Ojalá pueda usted disfrutar este tiempo que la vida, Dios, le regala. ¿Cómo aprovecharlo bien? Cuente con nosotros, cuente conmigo. Un beso muy tierno, su María Elena. Y gracias por haberme apoyado en mis días difíciles.
papa querido, entre tantas cosas que le sigo dando gracias, como el gusto por el jazz que le dice Luis, pienso también en el gusto de conversar con las personas donde sea,en el kiosco, en la bomba, en la cola del banco,...el gusto por dar gusto al prójimo, por su s juegos de dominó con Leon, por las mujeres bellas, por apreciar la naturaleza, la poesía y el arte, por la pasion por la justicia...enfin,por haberme dado la vida con la mamá, esta familia, mi familia y tantas dimesniones de mi vida que heredé, que atesoro y que le agradezco...(las que no me gustan son pocas y las voy dejando de lado) Feliz cumpleaños papá querido, que viva este y los demás años que vengan así como a usted le gustaría... (para la de "Sota 86" en 2 años mas hacemos una fiesta con caballo y rey!) su perro cuchino jochepo
Vicente un abrazo mio y de su nieto precioso matias...le madamos abrazos y besos cariñosos en su dia de los 84 años y le dejo la tarea de escribir sus memorias para que mi matias y todos sus nietos puedan leerlas cariños loreto
tata: Desde las australias mandandole un caluroso saludo de cumpleanos, aqui pasandolo muy bien, y pensando que algo de ud tengo que haber sacado para desenvolverme y "debrouillarme" en este pais-continente. Un abrazo, Antonio.
Tata, aparte de los guantes sin dedos y charlina de alpaca lo invito a sanpedro donde lo espera el asadito al horno... Beso grande de toda la tribu del desierto
Tata, Usted es para mi el gran representante de esta ENORME tribu que son los SOTA, que gracias a usted me siento parte de esta tribu y eso me hace muy feliz. Se lo agradezco, gracias a usted he descubierto el valor del clan! Al principio como que lo dude un poquito... pero ahora me encanta!!! Gracias por haberme tranmitido estos valores. Gracias por haber traido al mundo, con Carmen Gloria por supuesto, un ser tan lindo como Joche. Le deseo un cumpleaño muy feliz y espero sinceramente que habrán muchos más. Nath
papito inmenso y regalón, papito inspiración, papito gozador, A gozar, a gozar, de lo que se pueda, de lo que se tiene, de todos los que somos y lo queremos así tal cual UD. es. Besos y cosas ricas, su manecita de plata.
papito querido y el tata, también le agradezco como mis hermanos las tantas cosas que me ha legado, las suyas, las de la abita teresa, el tata, la familia de los espíritus y así....le deseo para este año y cada día estar en paz como me decía anoche y disfrutar de las pequeñas y grandes cosas que en cada momento nos ofrece la vida. que rico tenernos, que maravilla! muchas gracias, su hija caioia
Hola Happy belated birthday. I'm sorry for being a day late but i hope you can excuse that on account I was busy saving the world like I always do. If i was there we would party all week and i would show you how we do it in CALIFORNIA, but of course with no alcohol or drugs and we would be in home and in bed by 9:30 because there is nothing more important than a good nights sleep. I send you my best wishes to you and everyone around you and hope you have an amazing year filled with joy. But even though I am sending you hope that you will have a joy filled year, I am leaving that up to you, you have to find the joy you have to live the joy. I can only promise you joy when I'm there, but when I'm not I want you to find something that you truly love to do, something that makes you feel free and jubilant again and keep doing that. Thats the way I live my life and thats the way everyone needs to live their life, its never to late to start. So get out there and party like its your birthday every day. Love Bruno
Tio Vicente: me adhiero a todas las felicitaciones de mis primos y quiero desearle un feliz cumpleaños atrasado y decirle que esta familia lo quiere mucho. Tengo muchos recuerdos bellos de ud. desde que era chica hasta ahora pasando por mi ida a paris, le deseo que este contento ya que tiene una maravillosa familia que lo ama mucho. su sobrina que lo quiere mucho Paula
Tata said... En la imposibilidad de responder cada uno de los 16 comments, que contenían expresiones de lindo cariño, estoy expresando a todos - en conjunto - mi verdadera gratitud. Muchas gracias a mis queridos(as) descendientes y a Loreto, Nat, Vivi y Gonzalo, que también integran el clan Sota. Mi mayor felicidad es la de haber ¨"construido " con Carmen Gloria una linda prole de hijos e hijas y de nietos y nietas que - todos y todas - se quieren sinceramente. A mis años uno puede hacer un examen de su vida y, aparte mis debilidades y defectos, puedo decir que lego a mis descendientes un gran amor, que se inspira en el que nuestro Hermano Jesus tiene pot todos nosotros. ¡Muchas, muchas gracias !
To Max Tata said... My dear friend-grand son -: Thank you very much for your warm greetings. It really causes emotion your idea of leaving near. We are very happy about that and we hope we will see you taking care of Matías. A narrow embrace with all my love. Tata Vicho.
Tata said to Bruno...
My dear old boy and friend: Thank you very much for rememberig the true date of my birthday notwithstanding that you were saving the world, as you allways do. I will follow your wise instructions for live my life and i embrace you with all my love. Ta ta Vicho. riend i mayor
gracias Tata, gracias Max & Bruno, merci nath pour decir el lindo joche, gracias a todas y todos, ya me anduve emocionando leyendo todo,sintiendome parte. Asike muchas gracias Luis x este cerquita. joche
Por fin tengo la cabeza en su lugar para poder escribirle unas palabras, usted sabe he estado pendiente de mi padre que no lo ha pasado muy bien este ultimo tiempo. Agradecer por su presencia en mi vida ya que usted también representa para mi la imagen de papá de abuelo y amigo, con quien puedo aprender mucho, y sobre todo felicitarlo por crear un hermoso espacio de contención que se llama familia, y usted tiene una gran familia.
En este Sabado de mayo, recien leo los relatos llenos de brillantes buenos deseos para contigo.por lo de tu cumpleaños. Te tuteo porque los amigos se tutean y ya. Me emocione hasta las lagrimas de tanto amor en los dichos de mis parientes, que rico. Esto me hace pensar en la vida,y de que los concejos practicos que nos puedes dar para ir a lo fundamental y no pasearse por las ramas, ya que esta aventura del vivir la tenemos que si o si vivir! En ese sentido ya que estoy seguro que nos sera de utilidad te pido que nos cuentes:
1) Cuales han sido a tu parecer tus grandes logros como persona tanto en lo profesional como en lo familiar.
2) Tus errores si es que consideras que los hay y como los enmendaste.
3) Cuales son las cosas que te hubiese gustado hacer y por tal o cual motivo no pudiste realizarlas.
4) A tu parecer visto desde lo alto de tus 84 años que es una vida bien vivida.
5) Cuales son tus deseos y bendiciones para con nosotros , hijos, nietos , familia extensiva.
6) Que proyecto tienes para los tiempos venideros ?
7) como ves la vida en este planeta de aqui a unos cincuenta años mas?
GRACIAS,TATA, POR TODO LO DADO, LO COMPARTIDO, EL AMOR , Y LO DEMAS. tu hijo juano
20 comments:
Tata, Ud. se alegra tanto de ver a su familia junta que aquí le dejaremos nuetsro cariño y admiración por lo que Ud. nos ha legado. En mi caso, tal vez Ud. no lo sepa, yo siempre me acuerdo mucho de Ud. cuando voy a Nueva York donde es un rito para mi ir al Jazz, un gusto heredado de la época en que Ud. ponía sus LPs de Satchmo y bailaba cruzando las piernas en frente del parlante. Un beso muy cariñoso y mis deseos de que disfrute cada día de su año 85, Luis Alberto
Papito del alma!
Sí, Ud. es el Tata, el patriarca de esta gran familia, y también es nuestro y mi padre.
¡Qué linda esta iniciativa de Luis, su primogénito que le llegó a su vida hace tantos años ya!
84 son muchos años, con rectas, curvas, idas y vueltas también. ¡Sólo ud. sabe de todas ellas! Cada día es una nueva aventura y en nosotros está el hacerla bella y buena. Yo le deseo que tenga la inspiración y la fuerza para vivir sus días en paz.
con mucho cariño, Teresita la sexta!
Querido Amigo Vicente:
Muy feliz Dia!
Me siento muy contenta y agradecida de su amistad y cari`no.
Lo recuerdo con esta oracion que una vez me dijo, que para mi es un rezo: "Cuando se trata de ayudar a los demas, "UNO siempre puede dar un poquito mas"
Reciba nuestro Beso y Abrazo gigante.
Vivi
Hola Tata! Feliz cumpleanos!
It is to bad that I do not live closer, maybe soon in the upcoming years I will. I hope you enjoy this day with your family and friends, I send kisses and hugs, and I think about everyone, especially you on this particular day. Chao, I love you very much- Max Sota
Tata muy querido, papito mío, en realidad y Tata de mis niños,
¡muy feliz cumpleaños! A usted le encantan las celebraciones, las fiestas y nos ha transmitido ese gusto, como tantos otros. Nos ha transmitido la alegría, el gusto por compartir con otros, la capacidad organizativa, el lanzarse en proyectos y aventuras... y ahí estamos sus hijos, siguiendo sus pasos. Gracias por lo mucho que nos ha dado. Ojalá pueda usted disfrutar este tiempo que la vida, Dios, le regala. ¿Cómo aprovecharlo bien? Cuente con nosotros, cuente conmigo.
Un beso muy tierno,
su María Elena. Y gracias por haberme apoyado en mis días difíciles.
papa querido, entre tantas cosas que le sigo dando gracias, como el gusto por el jazz que le dice Luis, pienso también en el gusto de conversar con las personas donde sea,en el kiosco, en la bomba, en la cola del banco,...el gusto por dar gusto al prójimo, por su s juegos de dominó con Leon, por las mujeres bellas, por apreciar la naturaleza, la poesía y el arte, por la pasion por la justicia...enfin,por haberme dado la vida con la mamá, esta familia, mi familia y tantas dimesniones de mi vida que heredé, que atesoro y que le agradezco...(las que no me gustan son pocas y las voy dejando de lado) Feliz cumpleaños papá querido, que viva este y los demás años que vengan así como a usted le gustaría...
(para la de "Sota 86" en 2 años mas hacemos una fiesta con caballo y rey!)
su perro cuchino jochepo
Vicente: muy buen y feliz cumpleaños !!!! Gonzalo.
Vicente un abrazo mio y de su nieto precioso matias...le madamos abrazos y besos cariñosos en su dia de los 84 años y le dejo la tarea de escribir sus memorias para que mi matias y todos sus nietos puedan leerlas
cariños
loreto
tata:
Desde las australias mandandole un caluroso saludo de cumpleanos, aqui pasandolo muy bien, y pensando que algo de ud tengo que haber sacado para desenvolverme y "debrouillarme" en este pais-continente. Un abrazo, Antonio.
Tata, aparte de los guantes sin dedos y charlina de alpaca lo invito a sanpedro donde lo espera el asadito al horno...
Beso grande de toda la tribu del desierto
Tata,
Usted es para mi el gran representante de esta ENORME tribu que son los SOTA, que gracias a usted me siento parte de esta tribu y eso me hace muy feliz. Se lo agradezco, gracias a usted he descubierto el valor del clan! Al principio como que lo dude un poquito... pero ahora me encanta!!! Gracias por haberme tranmitido estos valores. Gracias por haber traido al mundo, con Carmen Gloria por supuesto, un ser tan lindo como Joche. Le deseo un cumpleaño muy feliz y espero sinceramente que habrán muchos más.
Nath
papito inmenso y regalón,
papito inspiración, papito gozador,
A gozar, a gozar, de lo que se pueda, de lo que se tiene, de todos los que somos y lo queremos así tal cual UD. es.
Besos y cosas ricas,
su manecita de plata.
papito querido y el tata,
también le agradezco como mis hermanos las tantas cosas que me ha legado, las suyas, las de la abita teresa, el tata, la familia de los espíritus y así....le deseo para este año y cada día estar en paz como me decía anoche y disfrutar de las pequeñas y grandes cosas que en cada momento nos ofrece la vida. que rico tenernos, que maravilla! muchas gracias, su hija caioia
Hola
Happy belated birthday. I'm sorry for being a day late but i hope you can excuse that on account I was busy saving the world like I always do. If i was there we would party all week and i would show you how we do it in CALIFORNIA, but of course with no alcohol or drugs and we would be in home and in bed by 9:30 because there is nothing more important than a good nights sleep. I send you my best wishes to you and everyone around you and hope you have an amazing year filled with joy. But even though I am sending you hope that you will have a joy filled year, I am leaving that up to you, you have to find the joy you have to live the joy. I can only promise you joy when I'm there, but when I'm not I want you to find something that you truly love to do, something that makes you feel free and jubilant again and keep doing that. Thats the way I live my life and thats the way everyone needs to live their life, its never to late to start. So get out there and party like its your birthday every day.
Love Bruno
Tio Vicente: me adhiero a todas las felicitaciones de mis primos y quiero desearle un feliz cumpleaños atrasado y decirle que esta familia lo quiere mucho. Tengo muchos recuerdos bellos de ud. desde que era chica hasta ahora pasando por mi ida a paris, le deseo que este contento ya que tiene una maravillosa familia que lo ama mucho.
su sobrina que lo quiere mucho
Paula
Tata said...
En la imposibilidad de responder cada uno de los 16 comments, que contenían expresiones de lindo cariño, estoy expresando a todos - en conjunto - mi verdadera gratitud.
Muchas gracias a mis queridos(as) descendientes y a Loreto, Nat, Vivi y Gonzalo, que también integran el clan Sota.
Mi mayor felicidad es la de haber ¨"construido " con Carmen Gloria una linda prole de hijos e hijas y de nietos y nietas que - todos y todas - se quieren sinceramente.
A mis años uno puede hacer un examen de su vida y, aparte mis debilidades y defectos, puedo decir que lego a mis descendientes un gran amor, que se inspira en el que nuestro Hermano Jesus tiene pot todos nosotros.
¡Muchas, muchas gracias !
To Max Tata said...
My dear friend-grand son -: Thank you very much for your warm greetings. It really causes emotion your idea of leaving near. We are very happy about that and we hope we will see you taking care of Matías.
A narrow embrace with all my love.
Tata Vicho.
Tata said to Bruno...
My dear old boy and friend: Thank you very much for rememberig the true date of my birthday notwithstanding that you were saving the world, as you allways do.
I will follow your wise instructions for live my life and i embrace you with all my love.
Ta ta Vicho.
riend
i mayor
gracias Tata, gracias Max & Bruno, merci nath pour decir el lindo joche, gracias a todas y todos, ya me anduve emocionando leyendo todo,sintiendome parte.
Asike muchas gracias Luis x este cerquita. joche
Querido Tata:
Por fin tengo la cabeza en su lugar para poder escribirle unas palabras, usted sabe he estado pendiente de mi padre que no lo ha pasado muy bien este ultimo tiempo.
Agradecer por su presencia en mi vida ya que usted también representa para mi la imagen de papá de abuelo y amigo, con quien puedo aprender mucho, y sobre todo felicitarlo por crear un hermoso espacio de contención que se llama familia, y usted tiene una gran familia.
Tata muy feliz cumple vida
Dany
PREGUNTAS AL TATA VICHO
Hola Tata
En este Sabado de mayo, recien leo los relatos llenos de brillantes buenos deseos para contigo.por lo de tu cumpleaños. Te tuteo porque los amigos se tutean y ya. Me emocione hasta las lagrimas de tanto amor en los dichos de mis parientes, que rico.
Esto me hace pensar en la vida,y de que los concejos practicos que nos puedes dar para ir a lo fundamental y no pasearse por las ramas, ya que esta aventura del vivir la tenemos que si o si vivir!
En ese sentido ya que estoy seguro que nos sera de utilidad te pido que nos cuentes:
1) Cuales han sido a tu parecer tus grandes logros como persona tanto en lo profesional como en lo familiar.
2) Tus errores si es que
consideras que los hay y como los enmendaste.
3) Cuales son las cosas que te hubiese gustado hacer y por tal o cual motivo no pudiste realizarlas.
4) A tu parecer visto desde lo alto de tus 84 años que es una vida bien vivida.
5) Cuales son tus deseos y bendiciones para con nosotros , hijos, nietos , familia extensiva.
6) Que proyecto tienes para los tiempos venideros ?
7) como ves la vida en este planeta de aqui a unos cincuenta años mas?
GRACIAS,TATA, POR TODO LO DADO, LO COMPARTIDO, EL AMOR , Y LO DEMAS.
tu hijo
juano
Post a Comment